# Translation of Plugins - Contact Form 7 Database Addon – CFDB7 - Stable (latest release) in Russian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Contact Form 7 Database Addon – CFDB7 - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-12-29 19:14:49+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Contact Form 7 Database Addon &#8211; CFDB7 - Stable (latest release)\n"

#: inc/add-ons.php:16
msgid "Add extra features to CFDB7 with these extensions."
msgstr "Добавьте дополнительные возможности в CFDB7 с помощью этих расширений."

#. Plugin URI of the plugin
#: contact-form-cfdb-7.php
msgid "https://ciphercoin.com/"
msgstr "https://ciphercoin.com/"

#: contact-form-cfdb-7.php:275
msgid "Submissions"
msgstr "Заявки"

#: inc/add-ons.php:3
msgid "Extensions"
msgstr "Дополнения"

#: inc/admin-subpage.php:39
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: inc/admin-subpage.php:473
msgid "Export CSV"
msgstr "Экспортировать CSV"

#: inc/admin-subpage.php:468
msgid "Apply"
msgstr "Применить"

#: inc/admin-subpage.php:458
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Массовые действия"

#: inc/admin-subpage.php:456
msgid "Select bulk action"
msgstr "Выбрать массовое действие"

#: inc/admin-subpage.php:201
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: inc/admin-mainpage.php:122
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#: inc/admin-mainpage.php:32 inc/admin-mainpage.php:69
msgid "Contact Forms"
msgstr "Contact Forms"

#. Author of the plugin
#: contact-form-cfdb-7.php
msgid "Arshid"
msgstr "Arshid"

#. Author URI of the plugin
#: contact-form-cfdb-7.php
msgid "http://ciphercoin.com/"
msgstr "http://ciphercoin.com/"

#. Plugin Name of the plugin
#: contact-form-cfdb-7.php
msgid "Contact Form CFDB7"
msgstr "Contact Form CFDB7"

#: inc/add-ons.php:11
msgid "Extensions for CFDB7"
msgstr "Дополнения для CFDB7"

#: contact-form-cfdb-7.php:251
msgid "Awesome, you've been using <a href=\"admin.php?page=cfdb7-list.php\">Contact Form CFDB7</a> for more than 1 week. May we ask you to give it a 5-star rating on WordPress? | <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Ok, you deserved it</a> | <a href=\"%1$s\">I already did</a> | <a href=\"%1$s\">No, not good enough</a>"
msgstr "Здорово, вы используете <a href=\"admin.php?page=cfdb7-list.php\">Contact Form CFDB7</a> уже более недели. Можем ли мы попросить вас поставить 5 звезд на WordPress? | <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Хорошо, вы это заслужили</a> | <a href=\"%1$s\">Я уже сделал это</a> | <a href=\"%1$s\">Нет, не достаточно хорошо</a>"

#: inc/add-ons.php:13
msgid "Browse All Extensions"
msgstr "Посмотреть все дополнения"

#: inc/add-ons.php:45
msgid "There was an error retrieving the extensions list from the server. Please try again later."
msgstr "Произошла ошибка при получении списка дополнений с сервера. Пожалуйста, попробуйте позже."

#: inc/admin-mainpage.php:123
msgid "Count"
msgstr "Кол-во"

#: inc/admin-subpage.php:199
msgid "Read"
msgstr "Прочитать"

#: inc/admin-subpage.php:200
msgid "Unread"
msgstr "Сделать непрочитанным"

#. Description of the plugin
#: contact-form-cfdb-7.php
msgid "Save and manage Contact Form 7 messages. Never lose important data. Contact Form CFDB7 plugin is an add-on for the Contact Form 7 plugin."
msgstr "Сохраняйте и управляйте сообщениями Contact Form 7. Никогда не теряйте важные данные. Плагин Contact Form CFDB7 является дополнением к плагину Contact Form 7."